Немецко-русский словарь - hinein
Перевод с немецкого языка hinein на русский
hinein
adv (разг. 'rein , ю.-нем. разг. 'nein) при обозначении 1. места : в , внутрь; вглубь; вплоть до ins Haus hinein в дом in die Leere hinein в пустоту ins Blaue hinein разг. в неизвестность bis ins Herz hinein до глубины души 2. времени : bis in etw. (A) hinein (вплоть) до чего-л. bis in die Gegenwart hinein вплоть до наших дней bis (tief) in die Nacht hinein до поздней ночи
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
,ІЎ'ч, hinein.wav adv 1) при обозначении места в, внутрь; вглубь; вплоть до (по направлению от говорящего) ins Zimmer hinein — в комнату ins Leere hinein — в пустоту ins Blaue hinein — в неизвестность ins Gesicht hinein — прямо в лицо (напр., сказать) etw. in den Grund hinein zerstoren — сровнять с землёй, разрушить до основания что-л. bis ins Herz hinein, bis in die Seele hinein — до глубины души 2) при обозначении времени до, вплоть до bis in die Gegenwart hinein — вплоть до наших дней bis in die Nacht hinein — до поздней ночи ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5551 | |
2 | 3903 | |
3 | 3021 | |
4 | 2829 | |
5 | 2189 | |
6 | 1998 | |
7 | 1921 | |
8 | 1845 | |
9 | 1698 | |
10 | 1668 | |
11 | 1651 | |
12 | 1566 | |
13 | 1520 | |
14 | 1439 | |
15 | 1400 | |
16 | 1367 | |
17 | 1346 | |
18 | 1256 | |
19 | 1187 | |
20 | 1161 |